The Resource Exploring translation and multilingual text production : beyond content, edited by Erich Steiner, Colin Yallop., (ebook)

Exploring translation and multilingual text production : beyond content, edited by Erich Steiner, Colin Yallop., (ebook)

Label
Exploring translation and multilingual text production : beyond content
Title
Exploring translation and multilingual text production
Title remainder
beyond content
Statement of responsibility
edited by Erich Steiner, Colin Yallop.
Contributor
Subject
Genre
Language
eng
Cataloging source
MiAaPQ
Dewey number
418/.02
Illustrations
illustrations
Index
index present
LC call number
P306
LC item number
.E93 2001
Literary form
non fiction
Nature of contents
  • dictionaries
  • bibliography
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Steiner, Erich
  • Yallop, Colin
  • NC Live e-Pub Central
Series statement
Text, translation, computational processing
Series volume
3
http://library.link/vocab/subjectName
  • Discourse analysis
  • Translating and interpreting
Label
Exploring translation and multilingual text production : beyond content, edited by Erich Steiner, Colin Yallop., (ebook)
Link
https://www.nclive.org/cgi-bin/nclsm?url=https://ebookcentral.proquest.com/lib/cmlibrary-ebooks/detail.action?docID=3044127
Instantiates
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references and indexes
Carrier category
online resource
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Machine generated contents note: Part I -- Theoretical Orientation Introduction -- Erich Steiner and Colin YallopTowards a theory of good translation -- M.A.K. HallidayWhat can linguistics learn from translation? -- Michael GregoryThe environments of translation -- Christian M.I.M. MatthiessenPart II -- Modeling translation How do we know when a translation is good? -- Juliane HouseIntralingual and interlingual versions of a text - how specific is the -- notion of translation? -- Erich SteinerTowards a model for the description of cross-linguistic divergence -- and commonality in translation -- Elke TeichThe construction of equivalence -- Colin Yallop-- Part III -- Working with translation and multilingual texts: computational and -- didactic projects Teaching translation -- Susanna ShoreComputer assisted text analysis and translation: a functional -- approach in the analysis and translation of advertising texts -- Chris Taylor and Anthony BaldryTranslation, controlled languages, generation -- Anthony Hartley and Cgcile ParisAuthor IndexSubject Index
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (344 pages)
Form of item
online
Isbn
9783110866193
Isbn Type
(e-book)
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Note
Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.
Other physical details
illustrations.
Sound
unknown sound
Specific material designation
remote
System control number
  • EBC3044127
  • (MiAaPQ)EBC3044127
  • (Au-PeEL)EBL3044127
  • (CaPaEBR)ebr10782087
  • (OCoLC)922947422
Label
Exploring translation and multilingual text production : beyond content, edited by Erich Steiner, Colin Yallop., (ebook)
Link
https://www.nclive.org/cgi-bin/nclsm?url=https://ebookcentral.proquest.com/lib/cmlibrary-ebooks/detail.action?docID=3044127
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references and indexes
Carrier category
online resource
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Machine generated contents note: Part I -- Theoretical Orientation Introduction -- Erich Steiner and Colin YallopTowards a theory of good translation -- M.A.K. HallidayWhat can linguistics learn from translation? -- Michael GregoryThe environments of translation -- Christian M.I.M. MatthiessenPart II -- Modeling translation How do we know when a translation is good? -- Juliane HouseIntralingual and interlingual versions of a text - how specific is the -- notion of translation? -- Erich SteinerTowards a model for the description of cross-linguistic divergence -- and commonality in translation -- Elke TeichThe construction of equivalence -- Colin Yallop-- Part III -- Working with translation and multilingual texts: computational and -- didactic projects Teaching translation -- Susanna ShoreComputer assisted text analysis and translation: a functional -- approach in the analysis and translation of advertising texts -- Chris Taylor and Anthony BaldryTranslation, controlled languages, generation -- Anthony Hartley and Cgcile ParisAuthor IndexSubject Index
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (344 pages)
Form of item
online
Isbn
9783110866193
Isbn Type
(e-book)
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Note
Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.
Other physical details
illustrations.
Sound
unknown sound
Specific material designation
remote
System control number
  • EBC3044127
  • (MiAaPQ)EBC3044127
  • (Au-PeEL)EBL3044127
  • (CaPaEBR)ebr10782087
  • (OCoLC)922947422

Library Locations

  • Beatties Ford Road RegionalBorrow it
    2412 Beatties Ford Road, Charlotte, NC, 28216, US
    35.2676379 -80.8555409
  • Charlotte Mecklenburg LibraryBorrow it
    310 N Tryon St., Charlotte, NC, 28202, US
    35.2285169 -80.839928
  • CorneliusBorrow it
    21105 Catawba Avenue, Cornelius, NC, 28031, US
    35.4833296 -80.8663023
  • DavidsonBorrow it
    119 South Main Street, Davidson, NC, 28036, US
    35.498441 -80.8505028
  • Hickory GroveBorrow it
    5935 Hickory Grove Road, Charolette, NC, 28215, US
    35.2229798 -80.730329
  • ImaginOnBorrow it
    300 East Seventh Street, Charlotte, NC, 28202, US
    35.2269427 -80.8398527
  • Independence RegionalBorrow it
    6000 Conference Drive, Charlotte, NC, 28212, US
    35.1764837 -80.757611
  • Main LibraryBorrow it
    310 North Tryon Street, Charlotte, NC, 28202, US
    35.2285213 -80.8421167
  • MatthewsBorrow it
    230 Matthews Station St., Matthews, NC, 28105, US
    35.1160092 -80.720516
  • Mint HillBorrow it
    6840 Matthews - Mint Hill Road, Mint Hill, NC, 28227, US
    35.1717049 -80.6610649
  • Morrison RegionalBorrow it
    7015 Morrison Boulevard, Charlotte, NC, 28211, US
    35.1517093 -80.8250892
  • Mountain IslandBorrow it
    4420 Hoyt Galvin Way, Charlotte, NC, 28214, US
    35.3350873 -80.9625991
  • Myers ParkBorrow it
    1361 Queens Road, Charlotte, NC, 28207, US
    35.1964537 -80.8295867
  • North County RegionalBorrow it
    16500 Holly Crest Lane, Huntersville, NC, 28078, US
    35.4406879 -80.8661493
  • Plaza MidwoodBorrow it
    1623 Central Avenue, Charlotte, NC, 28205, US
    35.2206234 -80.8132445
  • ScaleybarkBorrow it
    101 Scaleybark Road, Charlotte, NC, 28209, US
    35.1890888 -80.8773791
  • South County RegionalBorrow it
    5801 Rea Road, Charlotte, NC, 28277, US
    35.086541 -80.8137402
  • Steele CreekBorrow it
    13620 Steele Creek Road, Charlotte, NC, 28273, US
    35.1067994 -80.9910789
  • Sugar CreekBorrow it
    NC, US
  • University City RegionalBorrow it
    4045 North Tryon Street, Suite A, Charlotte, NC, 28206, US
    35.2575219 -80.7997242
  • West BoulevardBorrow it
    2157 West Boulevard, Charlotte, NC, 28208, US
    35.2111493 -80.8983269
Processing Feedback ...