The Resource In translation: : translators on their work and what it means, (ebook)

In translation: : translators on their work and what it means, (ebook)

Label
In translation: : translators on their work and what it means
Title
In translation:
Title remainder
translators on their work and what it means
Contributor
Editor
Subject
Genre
Language
eng
Summary
The most comprehensive collection of perspectives on translation to date, this anthology features essays by some of the world's most skillful writers and translators, including Haruki Murakami, Alice Kaplan, Peter Cole, Eliot Weinberger, Forrest Gander, and Jos<U+00d4>e Manuel Prieto. Discussing the process and possibilities of their art, they cast translation as a fine balance between scholarly and creative expression. The volume provides students and professionals with much-needed guidance on technique and style, while also affirming for all readers the cultural, political, and aesthetic relevance of their work. These essays focus on translations to and from a diverse group of languages, including Japanese, Turkish, Arabic, and Hindi, as well as frequently encountered European languages, such as French, Spanish, Italian, German, Polish, and Russian. Contributors speak on craft, aesthetic choices, theoretical approaches, and the politics of global cultural exchange, touching on the concerns and challenges that currently affect translators working in an era of globalization. Responding to the growing popularity of translation programs, literature in translation, and the increasing need to cultivate versatile practitioners, this anthology serves as a definitive resource for those seeking a modern understanding of the craft
Cataloging source
Midwest
Dewey number
418/.04
Index
no index present
Literary form
non fiction
Nature of contents
dictionaries
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
1962-
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Allen, Esther
  • Bernofsky, Susan
  • hoopla digital
http://library.link/vocab/subjectName
  • Translating and interpreting
  • Literature
  • Language and culture
Target audience
adult
Label
In translation: : translators on their work and what it means, (ebook)
Link
Instantiates
Publication
Color
multicolored
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource
Form of item
  • online
  • electronic
Governing access note
Digital content provided by hoopla
Isbn
9780231535021
Isbn Type
(electronic bk.)
Publisher number
MWT11862399
Specific material designation
remote
Stock number
11862399
System control number
MWT11862399
System details
Mode of access: World Wide Web
Label
In translation: : translators on their work and what it means, (ebook)
Link
Publication
Color
multicolored
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource
Form of item
  • online
  • electronic
Governing access note
Digital content provided by hoopla
Isbn
9780231535021
Isbn Type
(electronic bk.)
Publisher number
MWT11862399
Specific material designation
remote
Stock number
11862399
System control number
MWT11862399
System details
Mode of access: World Wide Web

Library Locations

  • Beatties Ford Road RegionalBorrow it
    2412 Beatties Ford Road, Charlotte, NC, 28216, US
    35.2676379 -80.8555409
  • Charlotte Mecklenburg LibraryBorrow it
    310 N Tryon St., Charlotte, NC, 28202, US
    35.2285169 -80.839928
  • CorneliusBorrow it
    21105 Catawba Avenue, Cornelius, NC, 28031, US
    35.4833296 -80.8663023
  • DavidsonBorrow it
    119 South Main Street, Davidson, NC, 28036, US
    35.498441 -80.8505028
  • Hickory GroveBorrow it
    5935 Hickory Grove Road, Charolette, NC, 28215, US
    35.2229798 -80.730329
  • ImaginOnBorrow it
    300 East Seventh Street, Charlotte, NC, 28202, US
    35.2269427 -80.8398527
  • Independence RegionalBorrow it
    6000 Conference Drive, Charlotte, NC, 28212, US
    35.1764837 -80.757611
  • Main LibraryBorrow it
    310 North Tryon Street, Charlotte, NC, 28202, US
    35.2285213 -80.8421167
  • MatthewsBorrow it
    230 Matthews Station St., Matthews, NC, 28105, US
    35.1160092 -80.720516
  • Mint HillBorrow it
    6840 Matthews - Mint Hill Road, Mint Hill, NC, 28227, US
    35.1717049 -80.6610649
  • Morrison RegionalBorrow it
    7015 Morrison Boulevard, Charlotte, NC, 28211, US
    35.1517093 -80.8250892
  • Mountain IslandBorrow it
    4420 Hoyt Galvin Way, Charlotte, NC, 28214, US
    35.3350873 -80.9625991
  • Myers ParkBorrow it
    1361 Queens Road, Charlotte, NC, 28207, US
    35.1964537 -80.8295867
  • North County RegionalBorrow it
    16500 Holly Crest Lane, Huntersville, NC, 28078, US
    35.4406879 -80.8661493
  • Plaza MidwoodBorrow it
    1623 Central Avenue, Charlotte, NC, 28205, US
    35.2206234 -80.8132445
  • ScaleybarkBorrow it
    101 Scaleybark Road, Charlotte, NC, 28209, US
    35.1890888 -80.8773791
  • South County RegionalBorrow it
    5801 Rea Road, Charlotte, NC, 28277, US
    35.086541 -80.8137402
  • Steele CreekBorrow it
    13620 Steele Creek Road, Charlotte, NC, 28273, US
    35.1067994 -80.9910789
  • Sugar CreekBorrow it
    NC, US
  • University City RegionalBorrow it
    4045 North Tryon Street, Suite A, Charlotte, NC, 28206, US
    35.2575219 -80.7997242
  • West BoulevardBorrow it
    2157 West Boulevard, Charlotte, NC, 28208, US
    35.2111493 -80.8983269
Processing Feedback ...