Coverart for item
The Resource Spanglish : the making of a new American language, Ilan Stavans

Spanglish : the making of a new American language, Ilan Stavans

Label
Spanglish : the making of a new American language
Title
Spanglish
Title remainder
the making of a new American language
Statement of responsibility
Ilan Stavans
Creator
Subject
Language
eng
Summary
Traces the verbal phenomenon of the Spanish language's evolution in the United States, presenting a lexicon of "Spanglish" terms, their etymology, and usage, in a volume complemented by a controversial translation of the first chapter of Don Quixote de la Mancha
Cataloging source
DLC
http://library.link/vocab/creatorName
Stavans, Ilan
Dewey number
422/.461
Index
no index present
LC call number
PE3102.M4
LC item number
S63 2003
Literary form
non fiction
Nature of contents
bibliography
http://library.link/vocab/subjectName
  • Mexican Americans
  • English language
  • English language
  • English language
  • Spanish language
  • Languages in contact
  • Hispanic Americans
  • Bilingualism
  • United States
  • Americanisms
Label
Spanglish : the making of a new American language, Ilan Stavans
Instantiates
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references (pages 259-270)
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Dimensions
24 cm
Edition
1st ed.
Extent
274 pages
Isbn
9780060087753
Lccn
2003046579
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Note
ML NCO
System control number
  • BK0004146691
  • 956747
Label
Spanglish : the making of a new American language, Ilan Stavans
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references (pages 259-270)
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Dimensions
24 cm
Edition
1st ed.
Extent
274 pages
Isbn
9780060087753
Lccn
2003046579
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Note
ML NCO
System control number
  • BK0004146691
  • 956747

Library Locations

    • ScaleybarkBorrow it
      101 Scaleybark Road, Charlotte, NC, 28209, US
      35.1890888 -80.8773791
Processing Feedback ...