Coverart for item
The Resource The bossy gallito : El gallo de bodas ; a traditional Cuban folktale, retold by Lucía M. González ; illustrated by Lulu Delacre, (Read-Along)

The bossy gallito : El gallo de bodas ; a traditional Cuban folktale, retold by Lucía M. González ; illustrated by Lulu Delacre, (Read-Along)

Label
The bossy gallito : El gallo de bodas ; a traditional Cuban folktale
Title
The bossy gallito
Title remainder
El gallo de bodas ; a traditional Cuban folktale
Statement of responsibility
retold by Lucía M. González ; illustrated by Lulu Delacre
Title variation
Gallo de bodas
Creator
Contributor
Illustrator
Subject
Genre
Language
  • eng
  • spa
  • eng
Summary
In this cumulative Cuban folktale, a bossy rooster dirties his beak when he eats a kernel of corn and must find a way to clean it before his parrot uncle's wedding. Includes a glossary of Spanish words and information about the different birds in the story
Awards note
  • Pura Belpré Author Honor, 1996.
  • Pura Belpré Illustrator Honor, 1996.
Cataloging source
IJC
http://library.link/vocab/creatorName
González, Lucía M
Dewey number
398.2
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Intended audience
670
Intended audience source
Lexile
Interest level
LG
Language note
English and Spanish
Literary form
non fiction
PerformerNote
Accompanying disc read by Lucía M. González
Reading level
3.4
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Delacre, Lulu,
Study program name
Accelerated Reader AR
http://library.link/vocab/subjectName
  • Folklore
  • Folklore
  • Folklore
Target audience
juvenile
Label
The bossy gallito : El gallo de bodas ; a traditional Cuban folktale, retold by Lucía M. González ; illustrated by Lulu Delacre, (Read-Along)
Instantiates
Publication
Note
  • CD contains English, Spanish, and bilingual narrations
  • Text: New York : Scholastic, 1999, c1994
Accompanying material
1 audio disc (40 min.) (digital ; 4 3/4 in.)
Capture and storage technique
unknown
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Configuration of playback channels
unknown
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Disc track 1. Introduction (in English) -- Track 2. Bilingual with page turn signals -- Track 2. Bilingual without page turn signals -- Track 4. Spanish only -- Track 5. English only -- Track 6. About the story (Bilingual)
Dimensions
28 cm +
Dimensions
4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
1 volume (unpaged)
Groove width / pitch
not applicable
Isbn
9780439067577
Kind of cutting
unknown
Kind of disc cylinder or tape
mass produced
Kind of material
plastic with metal
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
color illustrations
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • ocn778672168
  • (OCoLC)778672168
  • 1810750
System details
Compact disc
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable
Label
The bossy gallito : El gallo de bodas ; a traditional Cuban folktale, retold by Lucía M. González ; illustrated by Lulu Delacre, (Read-Along)
Publication
Note
  • CD contains English, Spanish, and bilingual narrations
  • Text: New York : Scholastic, 1999, c1994
Accompanying material
1 audio disc (40 min.) (digital ; 4 3/4 in.)
Capture and storage technique
unknown
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Configuration of playback channels
unknown
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Disc track 1. Introduction (in English) -- Track 2. Bilingual with page turn signals -- Track 2. Bilingual without page turn signals -- Track 4. Spanish only -- Track 5. English only -- Track 6. About the story (Bilingual)
Dimensions
28 cm +
Dimensions
4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
1 volume (unpaged)
Groove width / pitch
not applicable
Isbn
9780439067577
Kind of cutting
unknown
Kind of disc cylinder or tape
mass produced
Kind of material
plastic with metal
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
color illustrations
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • ocn778672168
  • (OCoLC)778672168
  • 1810750
System details
Compact disc
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable

Library Locations

    • Hickory GroveBorrow it
      5935 Hickory Grove Road, Charolette, NC, 28215, US
      35.2229798 -80.730329
    • Independence RegionalBorrow it
      6000 Conference Drive, Charlotte, NC, 28212, US
      35.1764837 -80.757611
    • ImaginOnBorrow it
      300 East Seventh Street, Charlotte, NC, 28202, US
      35.2269427 -80.8398527
    • MatthewsBorrow it
      230 Matthews Station St., Matthews, NC, 28105, US
      35.1160092 -80.720516
    • Mountain IslandBorrow it
      4420 Hoyt Galvin Way, Charlotte, NC, 28214, US
      35.3350873 -80.9625991
Processing Feedback ...